Board game The Castles of Tuscany [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■ Japanese Translation
This is a game in which you place various things on your territory board and use the abilities of those things to aim for high scores.
Throughout the game, 8 hexagonal tiles are placed face to face in a common place.
You get a benefit by picking these tiles and placing them on your territory board. You still need a territory card to get and place these tiles.
The game is played three rounds.
There are two main types of scores you can get in the middle of a game.
It is only for that round and is added after each round.
In other words, if you get a score of the type gets added every round in the first round, you get added three times.
It's hard to say it's a casual game, but it's a game where you can enjoy the strategic aspect.
■ Game Summary ■
Number of players : 2 ~ 4
Duration : 15 ~ 60 minutes
Target age : 10 years old or older
Designer : Sefan Feld

Score Board 1
Village Tile / Front : Orange 16 Pieces (Back : 4 Colors)
Agricultural Tile / Front : Light Green 16 Pieces (Back : 4 Colors)
Convent Tile / Front : Yellow 12 Pieces (Back : 4 Colors 3 Pieces)
Convent Tile / Front : Yellow 12 Pieces (Back : 4 Colors 3 Pieces)
Ishikiriba Tile / Front : Yellow 12 Pieces (Back : 4 Colors 3 Pieces)
First Castle Tile / Front : Dark Green 4 Pieces (Back : 4 Colors 1 Piece)
Castle Tile / Front : Dark Green 4 Pieces (Back : 4 Colors 1 Piece)
First Castle Tile / Front : Dark Green 4 Pieces (Back : 4 Colors 1 Piece)
Neutral Tile 32 Pieces
Square Tile 25 Pieces
Card 150 Pieces
Territory Card 122 Pieces
Production Card 27 Pieces
Start Player Card 1 Piece
Territory Board 12 Pieces (A, B, C 4 Pieces)
Marble Marker / White 12 Pieces
Worker Marker / Orange 12 Pieces
Hex Marker / Blue 12 Pieces
Player Marker 8 Pieces (4 Colors 2 Pieces)
Color Bonus Tile 8 Pieces
Victory Point Marker 4 Pieces (4 Colors 1 Piece)
Instruction Manual (English / German / French / Spanish / Italian / Japanese) 120