[Damaged / Missing instructions] Mississippi Queen German (Mississippi Queen) [with Japanese translation]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

The item description ■※ image is an image of a beautiful item (not images of damaged or missing items).
This item is "Damaged item (box damaged / dirty, 2 steamship pieces, broken chimney, damaged whole river tile, user's manual (Japanese) dirty)"
"User's manual Gert Westphal missing". Please be aware in advance.
With Japanese Translation
In this race game called "Mississippi Queen," you are the captain of a high-speed ship running through Mississippi and develop a hand-held race.
With a Japanese translation
The game aims to reach the finish line with two ladies more quickly. In your turn, you can drive up to one speed and up to 60 degrees in a direction without consuming fuel, but you have to drive up to six fuel at the beginning. The Mississippi River is very curved, and there are many intricate waterways, so maneuvering is very important.
With a ladies or ladies at the finish line, you have to slow down to get to the pier. For this reason, you have to slow down in advance, but you have to drive your ship around the pier when it gets crowded.
Also, if there are ships in the way, you can drive your ship around the pier when it gets crowded.
If there are ships in the way, you can Please note that it may be already attached to board, top, tile, etc. boat tour goal point