Board game Tan-Tan Character Caravan [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■ Japanese translation
Let's load the products into the Character Vanguard and get them as you want.
When the turn comes, the player chooses whether to buy the card from the market and put it in the hand or to store the goods from the hand in the Character van.
Repeat this until all of the space in the Character vans has been filled with stockpiles, then the cards stored in the Character vans will be distributed.
From the hand-number player, you will acquire one kind of cards stored in the Character van.
The acquired card will be placed at hand and you will eventually get a score from the card at hand.
It's a very simple collection of games, but in order to get the cards that you want, it's very important to build up your hand cards in the Character vans and where to stock up (or bury them) in the Character vans. It's very difficult to get the cards that you want.
In addition, there are special cards such as the 「 Mouse 」, which is a nuisance card, the 「 Thief 」, which has the possibility of breaking the plan by stealing other players' cards, and the 「 Princess 」 and the 「 Merchant 」, which are difficult to handle but you can expect a big bonus if you get hooked.
The game has an overall subdued flavor, but the more you play it, the better the game becomes, such as Ichiba 〜 Tefuda 〜 Character Ban 〜 Handy moving cards and
simple yet nice accent special cards.
■ Game summary ■
Number of players : 2 ~ 4
Play time : 20 minutes
Target age : 8 years old or older
Designer : Anatoly Shklyarov, Alexey Konnov, Alexey Paltsev

Game board 1 piece
Score recording sheet 1 set
Card 105 pieces
Value 2 Food card 14 pieces
Value 3 Clothing card 13 pieces
Value 4 Fabric card 12 pieces
Value 5 Run Tankard 11 pieces
Value 6 Spice card 10 pieces
Value 7 Jewelry card 9 pieces
Devil's lamp card 6 pieces
Princess card 6 pieces
Merchant card 6 pieces
Thief card 6 pieces
Mouse card 12 pieces
Instruction manual (Japanese / English / French / German / Italian / Spanish / Portuguese / Dutch) 1 part
* 「 recording sheet 」 is a consumable item and may not be complete. Please understand in advance.