Board game Mafia de Kooba [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
December 29, 1955, Havana. Don Alessandro was caught in meal with his faithful subordinate, he was caught in 』, 『 Office. Suddenly the phone rang in the restaurant's office. A mob godfather has been summoned to Batista Blue House. He entrusted his subordinate with a fine Cigar box.
And the Cigar box has a double bottom, and if you dodge the cigar and remove the bottom, there is a diamond hidden there!
In the 『 Mafia de Kooba 』, each player takes a Cigar box, opens it, and makes one of the following choices : Betray me and steal some diamonds. Are you a member of the loyal 「 」 mafia, the driver? Do you want to act as a CIA agent?
Late in the night, the godfather gets the Cigar box again. And if the diamonds were not there, he would certainly be furious.
He has to get the diamond back at all costs, and the traitor has to come to the bottom of the harbor with his special concrete shoes on. Can the godfather recover the stolen diamonds with the help of his loyal subordinates after their discussion and reasoning? Or will he lose his allegiance due to off-target accusations? Or will the cunning thief laugh at him? Or will the CIA drive this rogue across the fence? This is a game of hiding and reasoning for werewolves with stylish artwork, based on the pre-revolutionary Cuban mafia.
■ Game Summary ■
Number of players : 6-12
Play time : about 20 minutes
Target age : 14 years old or older
Designer : Roy Ramie

Diamond 15 pieces
Character Actor Token 10 pieces (faithful subordinates, 2 agents, 2 drivers, 1 cleaner)
Joker Token 2 pieces
Cigar box 1 piece
Cloth bag 1 piece
Owner's Manual (original / Japanese) 1 copy each