Board game Arte ィフィキウム (Artificium) [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
As a medieval administrator, your goal is to develop your own city by developing industries and creating an efficient cycle of products. アルティフィキウム is a card-driven urban development game. Some cards create resources, some transform one resource into another, some provide points of victory, and some allow actions to be taken.
You need to identify and play the chain of cards to win.
アルティフィキウム will play four rounds. At the beginning of each round, each player has five cards.
In addition, there are 6 cards lined up facing outward, which is called market. First, players have the opportunity to swap their cards with the market cards.
Then you can use the card to perform actions, trade to gather resources, or convert one resource into another to get a winning point.
At the end of the fourth round, they sell their resources and make the final score.
The player who gets the most points shows his ability as the ruler of the Middle Ages and becomes the winner.
This is a board game created by a designer from Shea. It is simple, easy to play, and takes a short time to complete. The game is interesting in the game and the judgment.
■ Outline of the game ■
Number of players : 2-6
Playing time : approximately 20-50 minutes
Game design : Timofey Shargorodsky

20 action cards
88 building cards
100 resource tokens
6 resource boards
1 score board
starting player marker 1
player marker 6 (1 each color)
round marker 1
seal 8
One copy of each manual (Japanese / original text)