Lucky Loop [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description :
Loop, turn, dive and turn. Perform the prescribed performance of these acrobatic flights.
Follow the instruction of the dice and fly around other players. Where is the climax?
You decide the difficulty level of the program by yourself. Each acrobatic flight style is played with a card, and there are various difficulty levels.
The higher the difficulty level, the harder it is to succeed, but the more points are given to win.
Also, the risk of failure increases and precious machines may be wasted.
After 4 programs, there is free performance, and the tension of the game lasts until the end.
The first free performance is cleared and the player comes out, the game ends.
Target age : 8 years or older
Designer : Karsten Hartwig / Wolfgang Panning
Contents :
Flight Card x 64
Dice x 7
Dice Cup x 1
Score Marker x 30
Game Board x 1
Chip x 30